کتێبی ' Make Rojava Green Agai' وەرگەڕێنرایە سەر زمانی کوردی

چەند ڕۆژ لەمەوبەر کتێبی کەمپینی ' Make Rojava Green Aga' واتە 'ڕۆژئاوا سەرلەنوێ سەوز بکەنەوە' وەرگەڕێنرایە سەر زمانی کوردی (کورمانجی) و تورکی.

کتێبەکە لە مانگی کانونی دووەمی ٢٠١٨دا نووسراوە. سەرەتا پاییزی ٢٠١٨ بە زمانی ئینگلیزی بڵاوکرایەوە. دواتر وەرگەڕێنرایە سەر زمانەکانی ئیتاڵی، فەڕەنسی، ئەڵمانی، سویدی و ئیسپانی.

ئێستاش کتێبی 'ڕۆژئاوا سەرلەنوێ سەوز بکەنەوە' وەرگەڕێنرایە سەر زمانی کوردی (کورمانجی) و تورکی. کتێبەکە لە ماڵپەڕی ‘Black Mosquito’ دا دانراوە و جگە لەوەش لە ماڵپەرەکەدا بابەتی تریش لەسەر کوردستان دەستدەکەون.

ناوەرۆکی کتێبەکە باس لە پڕۆژەی ئاوەدانکردنەوەی ڕۆژئاوای کوردستان دەکات.

ئەوانەی دەیانەوێت کتێبەکە بکڕن دەتوانن لە ڕێگەی ئەم لینکانە کتێبەکە بەدەستبهێنن.

لینکی ماڵپەڕی ‘Black Mosquito’: https://black-mosquito.org/

کوردی: https://black-mosquito.org/de/make-rojava-green-again-kurdi-kurdisch-rojava-ji-nu-ve-hesin-bikin.html

تورکی: https://black-mosquito.org/de/make-rojava-green-again-turkce-turkisch-rojava-yi-yeniden-yesil-yapalim.html

ئینگلیزی: https://dogsection.bigcartel.com/product/make-rojava-green-again

ئیتاڵی: http://www.uikionlus.com/libro-make-rojava-green-again-una-societa-ecologica-in-costruzione/

فەرەنسی: http://www.atelierdecreationlibertaire.com/Make-Rojava-Green-Again.html

ئەڵمانی: https://black-mosquito.org/de/make-rojava-green-again-deutschsprachiges-buch.html

سویدی: https://kommitteernas-webshop.myshopify.com/collections/bocker-m-m/products/gor-rojava-gront-igen

یونانی: https://eutopiclibrary.espivblogs.net/?p=517

ئیسپانی: https://www.cnt.es/noticias/el-libro-make-rojava-green-again-ya-es-una-realidad/

لینکی بابەتەکانی تر لەبارەی کوردستانەوە: https://black-mosquito.org/de/kurdistan.html

ف.ق