ده‌یان كه‌سایه‌تیی ناوداری جیهان كه‌ له‌ناویاندا ٤ براوه‌ی خه‌ڵاتی نۆبڵ هه‌ن، داوا ده‌كه‌ن گۆشه‌گیریی سه‌ر ئۆجالان هه‌ڵبگیرێت. ئه‌م هاوپشتییه‌ دوای هه‌وڵه‌كانی ده‌ستپێشخه‌ریی نێوده‌وڵه‌تیی «ئازادی بۆ ئۆجالان، ئاشتی بۆ كوردستان» هات كه‌ كه‌مپینێكی ده‌ستپێكرد بۆ كۆتایی هێنان به‌ گۆشه‌گیری.

ئه‌و كه‌سایه‌تییانه‌ی كه‌ كه‌مپینه‌كه‌یان ئیمزا كردووه‌ هێما بۆ ئه‌وه‌ ده‌كه‌ن، پێوانه‌كانی ماندێلا كه‌ له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تیدا له‌ بابه‌تی مافه‌كانی مرۆڤدا ڕه‌چاو ده‌كرێن، زۆر پێشێل كراون. داوایان كرد ده‌موده‌ست گۆشه‌گیریی سه‌ر ئیمڕاڵی هه‌ڵبگیرێت.

«ئێمه‌ كه‌ له‌ خواره‌وه‌ ئیمزامان كردووه‌، داوا له‌ ده‌وڵه‌تی تورك ده‌كه‌ین كه‌ گۆشه‌گیریی سه‌ر ڕێبه‌ری گه‌لی كورد عه‌بدوڵا ئۆجالان و هه‌موو زیندانییانی سیاسی هه‌ڵبگرێت. هه‌موو جۆره‌ گۆشه‌گیرییه‌ك به‌ گوێره‌ی بنه‌ماكانی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان ده‌رباره‌ی چۆنیه‌تی مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ زیندانییان (بنه‌ماكانی ماندێلا) قه‌ده‌غه‌یه‌ كه‌ ساڵی ٢٠١٥ له‌ لایه‌ن نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كانه‌وه‌ په‌سه‌ند كراوه‌. به‌ گوێره‌ی ئه‌وه‌ دابڕینی مرۆڤه‌كان بۆ ماوه‌ی ١٥ ڕۆژ و هه‌روه‌ها ٢٢ كاتژمێر له‌ ڕۆژێكدا، به‌ واتای گۆشه‌گیری دێت.

گۆشه‌گیریی سه‌ر عه‌بدوڵا ئۆجالان ٢٠ ساڵه‌ له‌ زیندانی ئیمڕاڵی به‌رده‌وامه‌. ئه‌وه‌ بوو به‌ ٣ ساڵ كه زانیاری ده‌رباره‌ی‌ عه‌بدوڵا ئۆجالان وه‌رناگیرێت. له‌ هه‌مان كاتدا دوای ئه‌وه‌ی كه‌ ساڵی ٢٠١٥ هه‌وڵدانی ئاشتیی نێوان كورد و تورك كۆتایی هات، توركیا شه‌ڕی سه‌ربازی و فشاره‌ سیاسییه‌كانی له‌سه‌ر كوردان زیاتر كرد. به‌ فشارخستنه‌سه‌ر پارتییه‌كان و گرتنی ڕێبه‌ره‌سیاسییه‌كانی كوردان، حكوومه‌تێكی ئۆتۆریته‌ر پێكهات.»

ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ یاداشته‌كه‌یان ئیمزا كردووه‌ ئاماژه‌یان به‌ مانگرتنی په‌رله‌مانتاری هه‌ده‌په‌ له‌یلا گیوڤه‌ن كردووه‌ كه‌ له‌ ٨ی تشرینی دووه‌م-ه‌وه‌ ده‌ستی به‌ مانگرتن له‌ خواردن كردووه‌ و دواتریش سه‌دان زیندانی چوونه‌ته‌ ڕیزیه‌وه‌. هه‌روه‌ها باسیان له‌وه‌ش كردووه‌ كه‌ ١٤ كورد له‌ ستراسبۆرگ بۆ هه‌مان مه‌به‌ست ده‌ستیان به‌ مانگرتن له‌ خواردن كردووه‌.

ئه‌و كه‌سایه‌تییانه‌ هێمایان بۆ ئه‌وه‌ كردووه‌ كه‌ له‌ توركیا ٢٦٠ هه‌زار كه‌س له‌ زیندانه‌كاندان و له‌ زیندانیش فشاریان ده‌خرێته‌سه‌ر. ده‌ستنیشانیان كردووه‌ كه‌ مانگرتن له‌ خواردن زیانێكی گه‌وره‌ به‌ ته‌ندرووستیی مانگرتوان ده‌گه‌یه‌نێت.

«له‌ سۆنگه‌ی به‌های مرۆڤایه‌تی و مافه‌كانی مرۆڤه‌وه‌، ئێمه‌ ده‌مانه‌وێت كۆتایی به‌ گۆشه‌گیریی سه‌ر عه‌بدوڵا ئۆجالان و زیندانییانی دیكه‌ بهێنرێت و مانگرتنه‌كانیش كۆتاییان پێبهێنرێت. داوا له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی نێونه‌ته‌وه‌یی ده‌كه‌ین پێداگری له‌سه‌ر ئه‌وه‌ بكه‌ن كه‌ كار به‌ [بنه‌ماكانی ماندێلا] بكرێت و هه‌وڵه‌كانیان بخه‌نه‌گه‌ڕ بۆ به‌دیهێنانی ئاشتی.»

ئه‌و كه‌سایه‌تییه‌ جیهانییانه‌ی ئیمزایان كردووه‌:

Adolfo Pérez Esquivel, Nobel Peace Prize Laureate, Argentina; Jody Williams, Nobel Peace Prize Laureate, USA; Mairead Corrigan Maguire, Nobel Peace Prize Laureate, Ireland; Shirin Ebadi, Nobel Peace Prize Laureate, Iran; Prof. Immanuel Wallerstein –USA; Prof. David Graeber – UK; Raúl Zibechi – Uruguay; Prof. Gerry Adams – Ireland;Norman Paech – Germany; Prof. Andrej Grubacic, Chair Anthropology and Social Change Department CIIS, San Francisco; Denis O'Hearn, Dean of Liberal Arts, Professor of Sociology – University of Texas; Prof. Ana Cecilia Dinerstein, Department of Social and Policy Sciences University of Bath; Orsola Casagrande, Journalist; Alessandro Spinazzi, Italy; Salvadore Palidda, Genova University – Italy; Seamas Carraher, Poet and Writer – Ireland; JM Arrugaeta Historian and Journalist – Basque Country; Debra Werblud, Visual Artist, US; Victoria Sandino Senator FARC – Colombia; Alexandra Nariño FARC Party Executive – Colombia; Boris Guevara Film Director – Colombia; Angelo Baracca, University of Florence – Italy; Jesús Maria Aldaiturriaga Egia LAB – Basque Country; Emanuele Leonardi, Researcher – Italy; Giovanni Giacopuzzi, Writer – Italy, Lord Nicolas Rea – UK; Lord Dholakia – UK; Hywel Williams MP – UK; Tommy Sheppard SNP MP; Chris Stephens SNP MP; Jill Evans MEP; Julie Ward MEP; Dr Thomas Jeffrey Miley, Lecturer of Political Sociology in the Department of Sociology – Cambridge University; Dr Derek Wall, Goldsmith University of London; Christine Blower, NUE International Secretary; Amber Huff, Researcher Sussex University;Margaret Owen OBE, human rights lawyer; James Kelman, writer; Dr Radha D’Souza, Westminster University; Les Levidow, CAMPACC; Nick Hildyard, policy analyst; Gareth Peirce, solicitor; John Hunt, journalist and writer; Janet Biehl, writer, translator; Rahila Gupta, writer, journalist; Simon Dubbins, International Director UNITE; Clare Baker, International Officer UNITE; Meredith Tax, writer; Prof Kariane Westrheim, University of Bergen; Sarah Parker, translator; Stephen Smellie, Deputy Covenor UNISON Scotland; Doug Nicholls, General Secretary, General Federation of Trade Unions (GFTU); John Smith,President of GFTU; Steve Sweeney, International Editor, Morning Star; Alastair Lyons, Solicitor; Dr Patrick Huff, Birkbeck College, University of London; Bert Schouwenbourg,trade union advisor; Trevor Rayne, Editorial Board of Fight Racism! Fight Imperialism!; David Morgan, journalist; Melanie Gingell, barrister; Jonathan Bloch, writer; Dr Felix Padel, writer; Maggie Bowden, General Secretary, Liberation; Robert Atkins, solicitor; Saleh Mamon, CAMPACC; Liz Saville Roberts MP; Penny Papadopoulou, journalist; Isabel Kaeser, PhD student, SOAS University; Greta Sykes, writer and poet; Gacheke Gachihi, Coordinator Mathare Social Justice Center, Kenya; Veronica Fagan, editor Socialist Resistance; Tony Simpson, Bertrand Russell Peace Foundation; Dr Naif Bezwan, scholar; Maude Casey, writer; Dr Aubrey Nunes, clinical linguist; Jack Hirschman, emeritus Poet Laureate of San Francisco, Agneta Falk, Poet and Painter; Catherine Taylor, musician; Luca Guzzetti, University of Genoa – Italy; Rossella Caruso, art historian – Italy; Roger Connah, writer – Wales; Giuliana Grando, psychoanalyst and psychotherapist – Italy; Joyce Kozloff, artist; Max Kozloff, writer and artist; Gioia Meller Marcovicz, designer; Piero Scarselli, academic; Dr. Dario Azzellini, Cornell University, Ithaca, USA; Sergio Tischler, Benemérita Universidad Autonoma de Puebla, Mexico; John Gibler, writer; Dr. Dawn Marie Paley, journalist; Andrés Ruggeri, director Programa Facultad Abierta, Universidad de Buenos Aires, Argentina; Dr. Gilberto López y Rivas, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); Peter Ranis, Professor Emeritus of Political Science City University of New York; Camila Piñeiro Harnecker, profesora Centro de Estudios de la Economía Cubana, Universidad de La Habana, Cuba; Ashish Kothari, Kalpavriksh, India; Christy Petropoulou, As. Profesora Universidad de Egeo, Greece; Dr. Grazia Borrini-Feyerabend, Switzerland; Marko Ulvila, Tampere, Finland; Sarah Sexton, Nicholas Hildyard, Larry Lohmann, Co-Directors The Corner House, UK; Emily Andersen, photographer and senior lecturer, Nottingham Trent University; Alice Dalgobbo, academic; Flavio Chedid Henriquez – coordenador Solidariedade Tecnica – SOLTEC/UFRJ, Brazil; Emily Apple, journalist; Maxine Peake, actor; Darnell Stephen Summers, film-maker; Valerie Mainstone; Kurdistan Solidarity Network; Brighton Kurdistan Solidarity; Prof. Nira Yuval-Davis, Centre for Migration, Refugees and Belonging, the University of East London; Alain Hertzmann, UNITE the Union; Dafydd Iwan, Former President Plaid Cymru; Bruce Kent, Peace Campaigner; Aonghas MacNeacail, Scottish Gaelic poet; Engin Sustam, Akademîsyenên ji bo Aştiyê; Muzaffer Kaya, Akademîsyenên ji bo Aştiyê; Nazan Üstündağ, Akademîsyenên ji bo Aştiyê; Achin Vanaik, Retired Professor of 'International Relations and Global Politics', University of Delhi; Pamela Philipose, Senior Journalist, New Delhi, India Bodhisatwa Ray, Social Activist, West Bengal India; Sushovan Dhar, Trade Unionist, West Bengal, India; Avishek Konar, Assistant Professor, Jindal Global University, Haryana, India; Anish Vanaik, Associate Professor, Jindal Global University, Haryana, India; Domenico Gallo, Presidente di Sezione Corte di Cassazione Roma, Italy; Leonardo De Franceschi, BA PhD, Postcolonial Film and Media Studies Università degli studi Roma Tre, Italy; Vittorio Agnoletto, Milan University, Italy; Laura Corradi, Gender Studies and Intersectional Methodology, Università della Calabria, Italy.

s.m