بە نویستەی نامێوە ٦٩ کەسۍ جە ئەکادیمی، سەندیکاوانا، ڕامېیاریمەدارا، پارێزنەرۍ و براوا سەوقاتی نۆبڵی، پەی ئازاڎیی ڕابەر ئاپۆی داواشا ۋنەو سەرۆکو کۆمیتەو شالیارا کۆنسەو ئۊروپای خافیر بیتیلی کەرڎ و جە نامەکەنە ئاماژە پانەی کریان، مشۊم ڕابەر ئاپۆ بتاوۆ دیڎار چنی پاریزنەر و بنەیانەکەیش بکەرۊ و مافو ئازاڎکەردەیش فەراهەم بکریۆ.

جە نامەکەنە سەرنج وزیان سەرو زینانیکەردەی ٢٦ ساڵەو ڕابەر ئاپۆی و دەسنیشانکریان ڕابەر ئاپۆ بە پەیامەکاش جەختش چانەی کەرڎەنۆ کە ئامادەن پەی بنیاڎنیای ئاشتیېوە کۆمەڵایەتی جە گلېرگەو تورکیاینە  کە مەڵامەتێوەنە پەی بەرقەراربیەو ئاشتی جە ۋەرکۊتوو مېیامینینە.

بانگەواز پەی ئازاڎیی ڕابەر ئاپۆی

کەسە بەشدارەکۍ بە ئیمزاکەردەی نامەکەیشاوە ئاماژەشا پانەی کەرڎەن تا ڕابەر ئاپۆ ئازاڎ نەبۆ ئانە هیچ ئیمکانێوە بنیاڎنیای چارەسەریێوە ئاشتیانەی نییا.

هەر جە نامەکەنە داوا ۋنەو کۆمیتەو شالېیارا کۆنسەو ئۊروپای کریان پەی ئازادی ڕابەر ئاپۆی کە شەرتەو بنەڕەتی چارەسەری ئاشتییانەیا، هەنگامەی یاسایی و پەنەوازا بنیا. هەر جە نامەکەنە جەختکریانۆ جە پەنەوازی دیدارو ڕابەر ئاپۆی چنی بنەیانەی و پارێزنەرەکاش، هەرپاسە ئاماژە کریان پانەی کە پەنەوازا ڕابەر ئاپۆ ئازاڎ بۊنە، کە ئینەیچ پەی چارەسەری پرسو کوردی جە تورکیانە نوقتۍ بنەڕەتییە و کاریگەرەنە.

نامۍ ئا کەسا کە نامەکەشا ئیمزا کەرڎەن:   

بەنامۍ تۆڕە و دەسوەڵێوستەو نۆبڵی

Kariane Westrheim, Profesora Teqawît

Zanîngeha Bergenê, Norwêc

Endama Weqfa Mafên Mirovan a Rafto

Human Rights Plaza 1, 5007 Bergen, Norwêc

E-posta: [email protected], Cep: +47 976 42 088

 Endamên torê yên mohra xwe danîn binê nameyê

 • Abha Bhaiya, Damezrînerê 1 Billion Rising, Hindistan

 • Agilan Waradarajah, Konseya Gel a Eelam Tamil, Elmanya

 • Alfonso Di Stefano, Piştevaniya bi Kurdistanê re, Katanya, Îtalya

 • Anna Bruna Camposampiero, Sekreteriya PRC/EL, Îtalya

Annick SAMOUELIAN, Koordinator / Collectif Solidarité Kurdistan 13 (CSK13)

 • Andre Metayer, Amitiés kurdes de Bretagne, Fransa

 • Antonino De Cristofaro, Rêveberê Sendîkaya Dibistana COBAS, Îtalya

 • Arne Zupancic, Aktivist-ADM, Slovenya

 • Beatriu Cardona i Prats, Spanya

 • Benny Olof Gustafsson, Söderhamn Komîteya Piştevaniya bi Kurdistanê re, Partiya Çep, Swêd

 • Beth Hartmann, Komîteya Piştevaniya bi Kurdistanê re, Norwêc

 • Consuelo Núñez, Kolektîfa Rojava Azadî Madrid, Spanya

 • Daniel Loick, Doçentê Siyaset, Felsefeya Civakî, Zanîngeha Amsterdamê, Elmanya

 • Dersim Dagdeviren, Endama Desteya Rêveber a EUTCC, KURD-AKAD, Elmanya

 • Detjon Begaj, Konseya Bajêr a Bologna, Îtalya

Debbie Bookchin, Rojnamevan û Nivîskar, DYE

 • Domenico Mucignat, Ya Basta, Îtalya

 • Eduardo Lucas Camacho, Nûnerê Sendîkaya Alternatîf a IAC, Katalonya

 • Efstathiou Efstathios, Parêzer, Qibris

 • Eleonora Bonaccorsi, Seroka Komeleya Fonti di Pace, Îtalya

 • Eleonora De Majo, Endama Meclîsa Şaredariyê ya berê ya Napolî, Îtalya

 • Elisabeth Decrey, Seroka berê ya Komara Cenevre û Parlamenta Kantonê, Swîsre

 • Emily Marion Clancy, Alîkara Şaredarê Bolognayê, Îtalya

 • Emmanuel Rozental, Endamê Rêxistina ‘Pueblos en Camino’, Kolombiya

 • Erik Hagedorn, Aktîvîst û zanyarê siyasetê, Elmanya

 • Esterina Vitrano, Lêkolînerê Zanîngeha Sîcîlyayê, Îtalya

 • Eva Bappho Eivorsdotter Birath, Söderhamn Komîteya Piştevaniya bi Kurdistanê re, Partiya Çep, Swêd

 • Federico Venturini, Akademisyen, Komîteya Azadî ji Ocalan re, Îtalya

 • Fernando Coll Sol, Nûnerê Sendîkaay CSC, Katalonya

 • Florencia Guarche, Fransa

 • Felipe Martinez, Sosyolog û nivîskar, Kolombiya

 • Gerhard Keller, Wahrheitskämpfer e.V, Almanya

 • Gian Luigi Deiana, Komeleya Antonio Gramsci Ghilarza, Îtalya

 • Gianfranco Fattorini, Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples (MRAP), Swîsre

 • Gianluca Peciola, Şêwirmendê Tifaqa Çep-Kesk a Koma Senato, Îtalya

 • Giovanni Piazza, Hîndekarê Zanîngeha Katanya, Îtalya

 • Gisela Rhein, Aktîvîsta ji bo Aştiyê, Elmanya

 • Isabel Martínez-Risco Valdivieso, Şanoger, Galiçya, Spanya

 • Sylvie Jan, Seroka Komeleya France-Kurdistan, Fransa

Jean-Pierre Restellini, endamê berê yê CPT (Komîteya Pêşîgirtina li Êşkenceyê ya Ewropayê)

 • Jessica Merli, Sekretera FLC CGIL Milano, Sendîkaya Dibistanê, Îtalya

 • Jesper Brandt, Emeritus Profesor, Zanîngeha Roskilde, Danîmarka

 • Jonna Sophie Kühl, Linksjugend, Elmanya

 • Jose Vicente Mertz, Zanîngeha Lizbon, Portekîz

 • Julia Iglesias Lopez, Plataforma Kurdistan, Welatê Baskê

 • Julie Ward, Endama berê ya Parlamenta Ewropayê, Qraliyeta Yekbûyî

 • Jürgen Klute, Endamê berê yê Parlamenta Ewropayê û Serokê Koma Dostaniya Kurd a Parlamenta Ewropayê

 • Kaja Hilleren, Lîdera Ciwanên Sosyalîst a Navneteweyî, Norwêc

 • Kariane Westrheim, Seroka EUTCC, Zanîngeha Bergen, Norwêc

 • Marc Clasca Ramirez, Rêxistina Ciwanan a ARRAN, Katalonya

 • Maria M. Gomez Llanos, Plataforma Kurdistan, Welatê Baskê

 • Martin Dolzer, Nivîskar, Elmanya

 • Massimiliano De Conca, Sekreterê FLC CGIL Lombardia, Îtalya

 • Manuel Rozental, Kolombiya

 • Mechtild Exo, Hîndekar

 • Mirari Ulibarri Ugarriza, Sendîkaya ELA, Welatê Baskê

 • Nicola Salvatore Andrea Giua, Sendîkaya Dibistanê ya COBAS Sardegna, Îtalya

 • Naomi Ferreira, Platforma Galiçya Baran, Spanya

 • Nihad Al Kadi, Hollanda

 • Ögmundur Jónasson, Wezîrê Edaletê yê Berê, Îzlanda

 • Oliver Lundahl Bohn, Forûma Navneteweyî ya Kopenhagenê, Danîmarka

 • Orsola Casagrande, Rojnamevan, Welatê Baskê

 • Paolo Ferrero, Wezîrê Karên Civakî yê Berê, Îtalya

 • Pascal Ange Torre, Serokê Komîteya Piştevaniya bi Kurdistanê re, Fransa

 • Pedro Lobera Díaz, Sendîkaya OSTA, Aragon

Rebekka Timmer, Seroka berê ya Partiya BIJ1 û aktîvîsta sosyalîst, Hollanda

 • Renato Strumia, Sekreterê Sendîkaya Bingehîn a CUB, Îtalya

 • Renee Fernande Germaine Le Mignot, Hevseroka MRAP, Fransa

 • Rezan Sarıca, Parêzer, Buroya Hiqûqê ya Sedsalê, Tirkiye

 • Roberto Mapelli, Ass. Punto Rosso

 • Rolf Goessner, Avukat, nivîskar, Almanya

 • Rosa Moussaoui, Edîtora L’Humanité, Fransa

 • Rosaria Piroddi, Sendîkaya Dibistanê ya COBAS, Îtalya

 • Rudolf Bürgel, Die Linke Baden-Württemberg, Elmanya

 • Sabine Skubsch, Die Linke Baden-Württemberg, Elmanya

 • Sarah Glynn, Mimar, Akademisyen, Qraliyeta Yekbûyî

 • Sinan Önal, Zanyarê Siyasetê, Elmanya

 • Simon Dubbins, Dîrektorê Lêkolîn û Têkiliyên Navneteweyî yên UNITE the Union, Qraliyeta Yekbûyî

 • Stephania Herodotou, Aktîvîst, Qraliyeta Yekbûyî

 • Susanne Köhler, Wahrheitskämpfer e.V, Elmanya

 • Thomas Phillips, Liverpool John Moores University, Qraliyeta Yekbûyî

 • Thoreau Redcrow, Hevserokê The Kurdish Center for Studies, DYE

 • Turid Kjernlie, Partiya Sor, Norwêc

 • Tziazas Sokratis, Parêzer, Qibris

 • Valentín Brugos Salas, Konfederasyona Sendîkayên IC li Awûstûryayê

 • Vicente Jose Rekondo, Nûnera Sendîkaya LAB, Welatê Baskê

 • Villo Sigurdsson, Şaredarê berê yê Kopenhagenê, Danîmarka

 • Walter Baier, Serokê Partiya Çep a Ewropayê

 • Xosé L. Rivera Jácome, Nûnerê Konfederasyona Sendîkayên CIG - Galiçya