ئیسپانیاوە ٨١ ڕێکوزیایێ گلێرگەی مەدەنی، کۆمەڵ و سەندیکایێ سەبارەت بە گۆشەگیریی دژواروو سەروو ڕابەروو گەلوو کوردی عەبدوڵا ئۆجالانی، نامێوەشا ئاراستەو سی پی تی کەرد و داواشا کەردە هەوڵەکاش بوزۆنێ هەرمانە.
ئیسپانیانە ٨١ ڕێکوزیایێ گلێرگەی مەدەنی، سەندیکا، کۆمەڵێ و ئەکادیمیسیانێ نامێوەشا ئاراستەو سەرۆکوو کۆمیتەو ڕاگێری وەنەو ئەشکەنجە و پاشێلکەردەی شکۆ و کردەوەی نائینسانانەو (سی پی تی)، ئالێن میچێڵ کەرد، نامەکەنە داوا کریێنە، کە دمودەس پەی ڕابەروو گەلوو کوردی هەوڵەکاشا بوزانێ هەرمانە.
نامەکەنە ئامان، کە داواو ملوێنا کوردا ورگێرتەی گۆشەگیریین و ئانەیچ وزیان ڕووە، کە ئا کردەوێ ئیمراڵیینە مکریا جۆرێونێ جە ئەشکەنجەی.
نامەکەنە ئامان:
"ڕابەروو گەلوو کوردی عەبدوڵا ئۆجالان، کە بە ملوێنا کوردا پێسەو نوێنەری سیاسیی وێشا نیانرە، ئینە ماوەو ٣٨ مانگان دەوڵەتوو تورکی دورگەو ئیمراڵینە گۆشەگیر کەردەن و هیچ هەواڵێوەش نیا. بەڕێز ئۆجالان ماوەو ئی گۆشەگیرییە نائینسانانە و نایاساییەینە ڕاش پەنە نەدریێنە کە بە حیچ جۆرێو چنی بنەیانە و پارێزنەراش دیدارش نەبۆ. پەیوەندییەکاو ئۆجالانی بە جیهانوو بەریوە پڕچیێنێ و بە هیچ جۆرێو هەواڵش نمەزانیۆ.
چا ماوەنە تورکیا هەوڵێش دێ ئیمراڵی بفاڕۆ پەی بۆ تابووتێوی سەرئاوکەوتەی. بەڕێز ئۆجالان کە ئیساتێ ٧٥ ساڵێن، ماوەو ٢٥ ساڵان چێروو گۆشەگیرییوی قورسینە ڕووبەڕوو ئەشکەنجەی دڕندانەی بۆوە، بەڵام ماوەو ٣ ساڵی ویەردەینە بارەو تەندروستییشۆ هیچ هەواڵ و زانیارییوە نیا. دۆخی جەستەییش پەی فرەو کوردەکا، کە بە نوێنەری سیاسیی وێشاش مزانا، پەرسێوی فرە هەستیارەنە.
وەروو ئا هۆکارا کە دژواریی مارا وەرۆ، ئێمە داوا وەنەو شمە- سی پی تی مکەرمێ، کە هەوڵەکاتا بوزدێ هەرمانە. تەنیا پێسە تەرسی و دڵەڕاوکێما مڕەمیۆوە. پێسەو سی پی تی مافوو ئانەیتا هەن، کە بلدێ سەرێ گردوو زیندانەکاو دەوڵەتە ئەنداماو ئا پەیمانێ بدەیدێ، کە تورکیایچ یۆشانە. ئانە دەرفەت و تایبەتمەندیێوەتا پەنە مبەخشۆنێ، کە گرووپێوی پسپۆڕییتا ڕوانەو ئیمراڵی بکەردێ؛ حکومەتوو تورکی ناچارا ڕا بە شمە بدۆنێ دیدار چنی بەڕێز ئۆجالانی بکەردێ و دیدارێوی تایبەت ساز بکریۆ. پی جۆرە بە بێ ئانەیە چێروو هیچ فشارێوەنە بۆ، متاوۆ چنی شمە بە شێویوی پەیوەندیی بگێرۆ.
ئێمە داوا مکەرمێ کە سی پی تی بە پاو خاڵەو ٣ەمینوو پەیڕەوو دلێ ئەنجوومەنوو ئەورووپای مجووڵیۆوە؛ حەر ئەندامێوی ئەنجومەنوو ئەورووپای مشۆم بنەماکاو سەروەریی یاسێ و مافەکاو ئینسانی و ئازادییە بنچینەییەکاو گرد کەسی چوارچوەو یاسێنە بەڕسمی بشناسۆ. بەڕێز ئۆجالان هاموەڵاتێوی دەوڵەتوو یۆبییەی ئەورووپایا، کە ماوەو ٢٥ ساڵان جە مافە ئینسانییەکاش بێبەش کریان و ماوەو یەرێ ساڵان جە مافە یاساییە بنچینەییەکاش پێسەو دیداری چنی پارێزنەرا و بنەیانەکەیش بێبەش کریان.
جە دڵۆ داواکارێنمێ کە شمە بەپەلە و دەمودەس هەرمانەکاتا پۆڕندێ و پەی دیداری چنی بەڕێز ئۆجالانی و چەمداریکەردەیی تەندروستییش شاندێوە ڕوانەو دورگەو ئیمراڵی بکەردێ. چنی ئانەیچە ئەگەر شمە تورکیای ناچار بکەردێ کە سەرجەموو پیمانەکاو یۆبییەی ئەورووپای و سی پی تی بیاونۆ یاگێ و هانیش بدانێ، کە ڕا بە بنەیانە و پارێزنەراو ئۆجالانی بدۆ، کە سەرێش بدانێ، ئێمە فرە دڵوەشێ مبیمێ. ئینە بۆ مایێ ئانەیە کێشە ئیسەییەکاو مافەکاو ئینسانی کە کاریگەریی مکەرانێ سەروو ملوێنا کوردا ورسەنگنیا و ڕۆحوو ڕێککەوتەی کە بە زوویی پەی چارەسەریی ئاشتییانەو پەرسەو کوردی پەی تورکیای پێویسیین، تازە بکریۆوە".
ئا لایەنێ نامەکەشا ئیمزا کەردەن:
٤٥ ئەرەمەرزیێ، سەندیکێ و ڕێکوزیێ مەدەنیێ:
*ئاگروپاسیۆن ئیکاریا ئاکۆنتراکۆریێنت، فیدراسیۆنوو ئەنارکیستەکانی ئیبێریا، سێڤییا
*ئاران، ڕێکوزیاو گەنجا، بەرشەلۆنە
*ئەنجوومەنوو ئەنتیسپێکسیستا، مەدرید
*ئەنجومەنوو کۆلادۆ ڤیالبا، مەدرید
*کۆمەڵوو پارێزنەرر ئازادا، مەدرید
*ئاپۆیۆ موتوۆ، ئەراگۆن
* ڕۆبێرتۆ ئێل پیراتا، کۆمەڵوو ڕۆشنویری، کانتابریا
* کۆمەڵوو هامپەپشتیی بەینوو سەندیکاکان، ڤالێنسیا
* کۆمەڵوو وەراوەری سابتێنۆ، تێنریفی
زانکۆو گەلی، بورگۆس
*لوسیانۆ ڕۆمیرۆ مۆلینا" کۆمەڵوو پەنابەراو کۆڵۆمبیا، ئەستوریاس
* هەرەوەزو گواداوکا، باداخۆز
* هەرەوەزوو کرێکاراو شارو ڤالیکاس، مەدرید
* هەرەوەزی یرێتیمبلێ، مەدرید
* سۆڵ لیگال، نویسگەو یاسێ، مەدرید
*کۆسال، لوجنەو هەماهەنگی چنی ئەمریکای لاتین، ئەستوریاس
* سی ئێس سی ئەی، لوجنەو هامپشتیی چنی پەرسەو عەرەبی
* سی جی تی، کۆنفیدراسیۆنی گردینوو کرێکارا
* سی جی تی، لقی لا ڕیۆخا
* سی جی تی، لەقوو بورگۆس
* سی ئای جی، کۆنفیدڕاڵو بەینوو سەندیکاکا گالیسیا، گالیسیا
* سی ئێن تی، کۆنفیدراسیۆنوو میاندەوڵەتیی کاری، لقی تێروێل
* سی ئێن تی، لەقوو کۆلمێنار ڤیێخۆ
* سی ئێن تی، لەقوو سورات کۆمارکاڵ
*سی ئێس ئۆ ئەی، سەنتەروو کۆمەڵایەتی، باسک
*کۆمیتەو ئیکۆلۆژیستە چالاکا، ئەستوریاس
*ئەرەمەرزیێی کۆمۆنەکا، سەرتاسەروو ئیسپانیای
* سەندیکاو یۆبییەی، ئەستوریاس
*کۆنفیدراسیۆنوو سەندیکاکاو کرێکاراو کەتەلۆنیای
*لوجنەو میاننەتەوەیی، باسک
*تۆڕەو پەشتیوانیی کوردستانی، ئینگلتەرا
*دەسوەڵیوزیی پەشتیوانیی کوردستانی، باسک
* پارتی سەوز، ئەستوریاس
*کۆمەڵوو لومالتیکی هێریاکی، باس
*ئەدایا دژوو فشاری، مەدرید
*ئۆستا، سەندیکاو کرێکارا، ئەراگۆن
* پلاتفۆرموو پاریزنای تەندروسیی گردینی، ئاستوریاس
*گۆڤاروو ڤیێنتۆ سور
*رام، کۆمیتەو ئازادیی وەرنیشتی، مەدرید
*یانەو هامپشتیی زابالدی و پامپلۆنا و ناڤارای
* ١٣ وەرپەرسێ سەندیکایێ و کۆمەڵێ و ڕۆنامەوانێ
٢٢ ئەکادیمیسیانێ
*ئادریان ئەلمازان گۆمێز، ڤیتۆریا-گاستیز، ئارابا
*بێگۆنا لاندا کالڤۆ، کاستریلیۆن، ئاستوریاس
*بنیامین خیمێنیز دی لا هۆز، مەدرید
*دانیال گارسیا، مەدرید
*ئیمیلیۆ نیڤادۆ گێرا، کاستریلۆن، ئاستوریاس
*ئیستێت ماتیۆ ڕێگویرۆ، مێنارکۆ
* فرانسیسکۆ خۆسێر ئیسپانیۆ، مامۆساو زانکۆو کارلۆسی
* خافێر ڕۆدریگێز مارتن، ڤایادۆلید
* خوان ڤیلاسانتی کلارامونتی سێداڤی، ڤالێنسیا
* خۆسێ میگێل سانێمێتریۆ، تارێخنویس، باس
*ماریا ئەنتۆنیا ئۆلیڤەر ڕۆتگەر، بەرشەلۆنە
*ماریا لێتیزیا ئیپیسکۆپۆ، پیزا، ئیتاڵیا
*مارتا فێرناندێز گارسیا، ئۆڤیدۆ-ئەستوریاس
*نێلی بۆچی، فیدێنزا، ئیتاڵیا
*نیکۆلێتا مانۆزاتۆ، ڕۆنامەنویس
*نوریا پۆمپۆسۆ ڕۆدریگێز، کاندابریا
*ڕیکاردۆ هۆیۆس براگ، کۆلادۆ میدیانۆ، مەدرید
* ڕوبێن دی لا پێنا مارتینێز، بورگۆس
* تێرێزا کۆرتێس جورادۆ، پارلا، مەدرید
* تیزیانۆ دێل کۆتۆ، ڤیلاسانتا، ئیتاڵیا
* یانیرا هێرمیدا مارتن، مامۆساو زانکۆی بەشوو تارێخی شاروو کەناریای."
ئیسپانیانە ٨١ ڕێکوزیایێ گلێرگەی مەدەنی، سەندیکا، کۆمەڵێ و ئەکادیمیسیانێ نامێوەشا ئاراستەو سەرۆکوو کۆمیتەو ڕاگێری وەنەو ئەشکەنجە و پاشێلکەردەی شکۆ و کردەوەی نائینسانانەو (سی پی تی)، ئالێن میچێڵ کەرد، نامەکەنە داوا کریێنە، کە دمودەس پەی ڕابەروو گەلوو کوردی هەوڵەکاشا بوزانێ هەرمانە.
نامەکەنە ئامان، کە داواو ملوێنا کوردا ورگێرتەی گۆشەگیریین و ئانەیچ وزیان ڕووە، کە ئا کردەوێ ئیمراڵیینە مکریا جۆرێونێ جە ئەشکەنجەی.
نامەکەنە ئامان:
"ڕابەروو گەلوو کوردی عەبدوڵا ئۆجالان، کە بە ملوێنا کوردا پێسەو نوێنەری سیاسیی وێشا نیانرە، ئینە ماوەو ٣٨ مانگان دەوڵەتوو تورکی دورگەو ئیمراڵینە گۆشەگیر کەردەن و هیچ هەواڵێوەش نیا. بەڕێز ئۆجالان ماوەو ئی گۆشەگیرییە نائینسانانە و نایاساییەینە ڕاش پەنە نەدریێنە کە بە حیچ جۆرێو چنی بنەیانە و پارێزنەراش دیدارش نەبۆ. پەیوەندییەکاو ئۆجالانی بە جیهانوو بەریوە پڕچیێنێ و بە هیچ جۆرێو هەواڵش نمەزانیۆ.
چا ماوەنە تورکیا هەوڵێش دێ ئیمراڵی بفاڕۆ پەی بۆ تابووتێوی سەرئاوکەوتەی. بەڕێز ئۆجالان کە ئیساتێ ٧٥ ساڵێن، ماوەو ٢٥ ساڵان چێروو گۆشەگیرییوی قورسینە ڕووبەڕوو ئەشکەنجەی دڕندانەی بۆوە، بەڵام ماوەو ٣ ساڵی ویەردەینە بارەو تەندروستییشۆ هیچ هەواڵ و زانیارییوە نیا. دۆخی جەستەییش پەی فرەو کوردەکا، کە بە نوێنەری سیاسیی وێشاش مزانا، پەرسێوی فرە هەستیارەنە.
وەروو ئا هۆکارا کە دژواریی مارا وەرۆ، ئێمە داوا وەنەو شمە- سی پی تی مکەرمێ، کە هەوڵەکاتا بوزدێ هەرمانە. تەنیا پێسە تەرسی و دڵەڕاوکێما مڕەمیۆوە. پێسەو سی پی تی مافوو ئانەیتا هەن، کە بلدێ سەرێ گردوو زیندانەکاو دەوڵەتە ئەنداماو ئا پەیمانێ بدەیدێ، کە تورکیایچ یۆشانە. ئانە دەرفەت و تایبەتمەندیێوەتا پەنە مبەخشۆنێ، کە گرووپێوی پسپۆڕییتا ڕوانەو ئیمراڵی بکەردێ؛ حکومەتوو تورکی ناچارا ڕا بە شمە بدۆنێ دیدار چنی بەڕێز ئۆجالانی بکەردێ و دیدارێوی تایبەت ساز بکریۆ. پی جۆرە بە بێ ئانەیە چێروو هیچ فشارێوەنە بۆ، متاوۆ چنی شمە بە شێویوی پەیوەندیی بگێرۆ.
ئێمە داوا مکەرمێ کە سی پی تی بە پاو خاڵەو ٣ەمینوو پەیڕەوو دلێ ئەنجوومەنوو ئەورووپای مجووڵیۆوە؛ حەر ئەندامێوی ئەنجومەنوو ئەورووپای مشۆم بنەماکاو سەروەریی یاسێ و مافەکاو ئینسانی و ئازادییە بنچینەییەکاو گرد کەسی چوارچوەو یاسێنە بەڕسمی بشناسۆ. بەڕێز ئۆجالان هاموەڵاتێوی دەوڵەتوو یۆبییەی ئەورووپایا، کە ماوەو ٢٥ ساڵان جە مافە ئینسانییەکاش بێبەش کریان و ماوەو یەرێ ساڵان جە مافە یاساییە بنچینەییەکاش پێسەو دیداری چنی پارێزنەرا و بنەیانەکەیش بێبەش کریان.
جە دڵۆ داواکارێنمێ کە شمە بەپەلە و دەمودەس هەرمانەکاتا پۆڕندێ و پەی دیداری چنی بەڕێز ئۆجالانی و چەمداریکەردەیی تەندروستییش شاندێوە ڕوانەو دورگەو ئیمراڵی بکەردێ. چنی ئانەیچە ئەگەر شمە تورکیای ناچار بکەردێ کە سەرجەموو پیمانەکاو یۆبییەی ئەورووپای و سی پی تی بیاونۆ یاگێ و هانیش بدانێ، کە ڕا بە بنەیانە و پارێزنەراو ئۆجالانی بدۆ، کە سەرێش بدانێ، ئێمە فرە دڵوەشێ مبیمێ. ئینە بۆ مایێ ئانەیە کێشە ئیسەییەکاو مافەکاو ئینسانی کە کاریگەریی مکەرانێ سەروو ملوێنا کوردا ورسەنگنیا و ڕۆحوو ڕێککەوتەی کە بە زوویی پەی چارەسەریی ئاشتییانەو پەرسەو کوردی پەی تورکیای پێویسیین، تازە بکریۆوە".
ئا لایەنێ نامەکەشا ئیمزا کەردەن:
٤٥ ئەرەمەرزیێ، سەندیکێ و ڕێکوزیێ مەدەنیێ:
*ئاگروپاسیۆن ئیکاریا ئاکۆنتراکۆریێنت، فیدراسیۆنوو ئەنارکیستەکانی ئیبێریا، سێڤییا
*ئاران، ڕێکوزیاو گەنجا، بەرشەلۆنە
*ئەنجوومەنوو ئەنتیسپێکسیستا، مەدرید
*ئەنجومەنوو کۆلادۆ ڤیالبا، مەدرید
*کۆمەڵوو پارێزنەرر ئازادا، مەدرید
*ئاپۆیۆ موتوۆ، ئەراگۆن
* ڕۆبێرتۆ ئێل پیراتا، کۆمەڵوو ڕۆشنویری، کانتابریا
* کۆمەڵوو هامپەپشتیی بەینوو سەندیکاکان، ڤالێنسیا
* کۆمەڵوو وەراوەری سابتێنۆ، تێنریفی
زانکۆو گەلی، بورگۆس
*لوسیانۆ ڕۆمیرۆ مۆلینا" کۆمەڵوو پەنابەراو کۆڵۆمبیا، ئەستوریاس
* هەرەوەزو گواداوکا، باداخۆز
* هەرەوەزوو کرێکاراو شارو ڤالیکاس، مەدرید
* هەرەوەزی یرێتیمبلێ، مەدرید
* سۆڵ لیگال، نویسگەو یاسێ، مەدرید
*کۆسال، لوجنەو هەماهەنگی چنی ئەمریکای لاتین، ئەستوریاس
* سی ئێس سی ئەی، لوجنەو هامپشتیی چنی پەرسەو عەرەبی
* سی جی تی، کۆنفیدراسیۆنی گردینوو کرێکارا
* سی جی تی، لقی لا ڕیۆخا
* سی جی تی، لەقوو بورگۆس
* سی ئای جی، کۆنفیدڕاڵو بەینوو سەندیکاکا گالیسیا، گالیسیا
* سی ئێن تی، کۆنفیدراسیۆنوو میاندەوڵەتیی کاری، لقی تێروێل
* سی ئێن تی، لەقوو کۆلمێنار ڤیێخۆ
* سی ئێن تی، لەقوو سورات کۆمارکاڵ
*سی ئێس ئۆ ئەی، سەنتەروو کۆمەڵایەتی، باسک
*کۆمیتەو ئیکۆلۆژیستە چالاکا، ئەستوریاس
*ئەرەمەرزیێی کۆمۆنەکا، سەرتاسەروو ئیسپانیای
* سەندیکاو یۆبییەی، ئەستوریاس
*کۆنفیدراسیۆنوو سەندیکاکاو کرێکاراو کەتەلۆنیای
*لوجنەو میاننەتەوەیی، باسک
*تۆڕەو پەشتیوانیی کوردستانی، ئینگلتەرا
*دەسوەڵیوزیی پەشتیوانیی کوردستانی، باسک
* پارتی سەوز، ئەستوریاس
*کۆمەڵوو لومالتیکی هێریاکی، باس
*ئەدایا دژوو فشاری، مەدرید
*ئۆستا، سەندیکاو کرێکارا، ئەراگۆن
* پلاتفۆرموو پاریزنای تەندروسیی گردینی، ئاستوریاس
*گۆڤاروو ڤیێنتۆ سور
*رام، کۆمیتەو ئازادیی وەرنیشتی، مەدرید
*یانەو هامپشتیی زابالدی و پامپلۆنا و ناڤارای
* ١٣ وەرپەرسێ سەندیکایێ و کۆمەڵێ و ڕۆنامەوانێ
٢٢ ئەکادیمیسیانێ
*ئادریان ئەلمازان گۆمێز، ڤیتۆریا-گاستیز، ئارابا
*بێگۆنا لاندا کالڤۆ، کاستریلیۆن، ئاستوریاس
*بنیامین خیمێنیز دی لا هۆز، مەدرید
*دانیال گارسیا، مەدرید
*ئیمیلیۆ نیڤادۆ گێرا، کاستریلۆن، ئاستوریاس
*ئیستێت ماتیۆ ڕێگویرۆ، مێنارکۆ
* فرانسیسکۆ خۆسێر ئیسپانیۆ، مامۆساو زانکۆو کارلۆسی
* خافێر ڕۆدریگێز مارتن، ڤایادۆلید
* خوان ڤیلاسانتی کلارامونتی سێداڤی، ڤالێنسیا
* خۆسێ میگێل سانێمێتریۆ، تارێخنویس، باس
*ماریا ئەنتۆنیا ئۆلیڤەر ڕۆتگەر، بەرشەلۆنە
*ماریا لێتیزیا ئیپیسکۆپۆ، پیزا، ئیتاڵیا
*مارتا فێرناندێز گارسیا، ئۆڤیدۆ-ئەستوریاس
*نێلی بۆچی، فیدێنزا، ئیتاڵیا
*نیکۆلێتا مانۆزاتۆ، ڕۆنامەنویس
*نوریا پۆمپۆسۆ ڕۆدریگێز، کاندابریا
*ڕیکاردۆ هۆیۆس براگ، کۆلادۆ میدیانۆ، مەدرید
* ڕوبێن دی لا پێنا مارتینێز، بورگۆس
* تێرێزا کۆرتێس جورادۆ، پارلا، مەدرید
* تیزیانۆ دێل کۆتۆ، ڤیلاسانتا، ئیتاڵیا
* یانیرا هێرمیدا مارتن، مامۆساو زانکۆی بەشوو تارێخی شاروو کەناریای."
