جە گرڎ بوارەکانە ٦٩ براوۍ خەڵاتو نۆبڵی دژوو گۆشەگیرکەردەی ئیمرالی، نامېوەشا ئاراسەو ڕەجەب تەیب ئەردۆغانی، سەرۆک کۆمارو تورکیای کەرد. دەقوو نامەکەی پی جۊرەنە:

"جە کانونوو دووەمو ٢٠٢١ی نزیکەو ٥٠ براوا خەڵاتو نۆبڵی جە گرڎوو بەشەکانە سەبارەت بە ئاژەو ڕابەرو گەلوو کوردی عەبدوڵا ئۆجالانی جە نامېوەنە نیگەرانیەکۍ ۋێشا و مامەڵەی خراپ چنی زیڼانیا جە زیڼانەکا تورکیاینە بەربڕی". بەرێز ئۆجالان جە ٢١و ئادارو ٢٠٢١ ی جە ڕاو تەلەفۆنیوە چنی براکەیش پەیوەندیش گێرت، تەلەفەونەکە جە میامینەنە قت بی و چا کاتۆن بە تەمامی چنی جیهانوو بەری بڕیانەرە و ئینا ئاژێوە خراپەنە. ئێمە پېسە ٦٩ خاوەن خەڵاتا نۆبڵی چی بارۆ جە نامېوەنە نیگەرانیەکاو ۋێما پنەتا ئەرەیاۋنمۍ.

جە جیهانێوەنە کە تنووتیژی، کوشتەی، وێرانکاری و جەنگ ئینۍ زیاڎبیەینە، چانیشایچ هەڕەشۍ ڕووسیای پەی بەکارئاورڎەی چەکی ئەتۆمی دماو لەشکرکێشی و ئەرەگیرکەردەی ئۆکرانیای، بەگرڎیی ژیۋای سەرو ئی هەسارەیۆ ڕووبەڕوو ئاینڎێوە نادیاری بیەنۆ. جە گرڎ کاتۍ زیاتەر پەنەوازما بە ڕابەرانێوە هەن کە غیرەتوو ئانەیشا بۆ کە ڕاچارەسەری جیاواز بگێرانە ۋەر. ئێمە ئەجۊمانە هەر چالاکیێوە کە ئاماژە بە ئاراسێوە جیاوازی بکەرۆ، پەنەوازا پەیڕەویش ۋنە بکریۆ. هەر چا پێوەندییەنە جەنابوو سەرۆک ئەردۆغانی داواتا ۋنەمکەرمۍ جارێوەتەر ڕاو ئاشتی بگېردێنە ۋەر.

گرڎما مزانمۍ، شمە قەناعەتتا چامنەن کە ئاشتی مومکینا و ڕێوە ئاسانە نییەنە. ئینەتا بە گلېرۆبیەکا ئۆسلۆی (٢٠٠٩-٢٠١١) و پرۆسەو ئیمرالی (٢٠١٣-٢٠١٥) نیشانە دا؛ چی پڕۆسانە، چېروو ڕانمایی و کۆنترۆڵوو شمەنە، نوێنەراو حکومەتی چنی بەڕێز عەبدوڵا ئۆجالانی سەبارەت بە جابەجێ کەردەی ئاشتی کوۍ بیێوە. تەنانەت ئەگەر چی گلېرۆبیانە ئاشتی بەدی ناما، ماناو ئانەی نییەنە کە ئاشتی و ئەنەیاوای جە یۊترینی محاڵە.

داواتا ۋنەمکەرمۍ هەوڵەکاتا پەی ئاشتی زیڼە بکەردێوە، کە بە وتووێژەکا ئۆسلۆی و پڕۆسەو ئیمرالی دەستتا پنەکەردەبۍ و نوێنەرەکاتا بکیاندۍ پەی گلېرۆبیەی تازەی چنی بەڕێز ئۆجالانی و دمایی بە گۆشەگیری دوورگەو ئیمرالی باردۍ.

جیهان پەنەوازش بە سەرمەشقایەتیێوە تازەی و ڕۆشنگەریا پەی دمایی ئامای بە تنووتیژی و جەنگی."

نامۍ ئیمزاکەرا براوەو خەڵاتو نۆبڵی پی جۊرەنە:

جۆدی ویلیامز، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی (١٩٩٧)

پیتەر ئاگری، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠٠٣

تۆماس ڕ.چێک، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا ، ساڵەو ١٩٨٩

مارتن چالفی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا ، ساڵەو ٢٠٠٨

ئارۆن سیچانۆڤەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئیسرائیل، ٢٠٠٤

یۆهان دیزنهۆفەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، ئەڵمانیا، ساڵەو ١٩٨٨

 گێرهارد ئێرتل، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، ئەڵمانیا، ساڵەو ٢٠٠٧

یواکیم فرانک، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا/ئەڵمانیا، ٢٠١٧

واڵتەر جیلبێرت، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا، ساڵەو ١٩٨٠

ئالان هیگەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠٠٠

ڕیچارد هێندێرسۆن، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، بەریتانیا، ساڵەو ٢٠١٧

ڕۆبێرت هوبەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەڵمانیا، ساڵەو ١٩٨٨

مارتن کارپلۆس، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠١٣

ڕۆجەر دی کۆرنبێرگ، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا، ٢٠٠٦

 یوان تی لی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ژاپۆن، ساڵەو ١٩٨٦

مایکل لیڤیت، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەمریکا/ئیسرائیل/بەریتانیا، ساڵەو ٢٠١٣

هارتموت میشێل، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا، ئەڵمانیا، ساڵەو ١٩٨٨

پاوڵ ئێڵ مۆدریچ، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠١٥

جۆن سی پۆلانی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، کەنەدا، ساڵەو ١٩٨٦

ژان پیێر سۆڤاج، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، فەرەنسا، ساڵەو ٢٠١٦

ڕیچارد ئاڕ شرۆک، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، ئەمریکا، ٢٠٠٥

سێر جەیمس فرایزەر ستۆدارت، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، ئەمریکا/بەریتانیا، ساڵەو ٢٠١٦

ئاریە وارشێل، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی کیمیا ، ئیسرائیل، ساڵەو ٢٠١٣

سێر ئۆلیڤەر هارت، براوەو خەڵاتوو ئابووری نۆبڵی، ئەمریکا/بەریتانیا، ساڵەو ٢٠١٦

 فین ئی.کیدلاند، براوەو خەڵاتوو ئابووری نۆبڵی، نەرویج، ٢٠٠٤

ئێریک ئێس ماسکین، براوەو خەڵاتوو ئابووری نۆبڵی ، ئەمریکا، ٢٠٠٧

ئێدمۆند ئێس فێڵپس، براوەو خەڵاتوو ئابووری نۆبڵی ، ئەمریکا، ٢٠٠٦

جەی ئێم کۆتزی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پەی ئەدەبی، ئەفریقای پانیشت، ٢٠٠٣

ئێلفرید جێلینێک، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پەی ئەدەبی ، نەمسا، ٢٠٠٤

هێرتا مۆلەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پەی ئەدەبی ، ئەڵمانیا، ٢٠٠٩

ئۆرهان پاموک، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پەی ئەدەبی ، تورکیە، ٢٠٠٦

وۆلی سۆینکا، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پەی ئەدەبی ، نەیجیریا، ساڵەو ٢٩٨٦

هارڤی جەی ئاڵتەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠٢٠

ئەندرۆ ز فایەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئەمریکا، ٢٠٠٦

هـ.ڕۆبەرت هۆرڤیتز، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئەمریکا، ٢٠٠٢

تیم هانت، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، بەریتانیا، ساڵەو ٢٠٠١

لویس جەی ئیگنارۆ، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئەمریکا، ساڵەو ١٩٩٨

باری جەی مارشال، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئوسترالیا، ٢٠٠٥

ئاردێم پاتاپۆتیان، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، لوبنان/ئەمریکا، ٢٠٢١

سێر پیتەر جەی ڕاتکلیف، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، بەریتانیا، ساڵەو ٢٠١٩

 چارڵز ئێم ڕایس، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠٢٠

سێر ڕیچارد جەی ڕۆبەرتس، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئەمریکا/بەریتانیا، ساڵەو ١٩٩٣

مایکل ڕۆسباش، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی ، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠١٧

گرێگ ئێڵ سێمێنزا، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی جە ئەمریکا، ساڵەو ٢٠١٩

جاک دبلیو شۆستاک، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی پزیشکی، بەریتانیا/ئەمریکا، ٢٠٠٩

مایرێد کۆریگان-ماگوایر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی ، ئێرلەندا، ١٩٧٦

شیرین عیبادی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی جە ئەمریکا، ساڵەو ٢٠٠٣

ئەدۆلفۆ پێرێز ئێسکیڤێل، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی ، ئەرجەنتین، ساڵەو ١٩٨٠

دیمیتری موراتۆڤ، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی جە ڕووسیا، ساڵەو ٢٠٢١

ئۆسکار ئاریاس سانچێز، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی ، کۆستاریکا، ساڵەو ١٩٨٧

کایلاش ساتیارتی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی ، هیندستان، ساڵەو ٢٠١٤

ڕیگۆبێرتا مێنچو توم، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی ، گواتیمالا، ١٩٩٢

جۆدی ویلیامز، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی ئاشتی ، ئەمریکا، ساڵەو ١٩٩٧

باری کلارک باریش، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە ئەمریکا، ساڵەو ٢٠١٧

ج.جۆرج بێدنۆرز، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا، ئەڵمانیا، ساڵەو ١٩٨٧

ستیڤن چو، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە ئەمریکا، ساڵەو ١٩٩٧

ئەلبێرت فێرت، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا، فەرەنسا، ٢٠٠٧

شێڵدۆن گلاشۆ، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە ئەمریکا، ساڵەو ١٩٧٩

دەیڤید جەی گڕۆس، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا، ئەمریکا، ٢٠٠٤

سێرج هارۆش، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، فەرەنسا، ساڵەو ٢٠١٢

جیراردوس 'ت هوفت، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە هۆڵەندا، ساڵەو ١٩٩٩

تاکاکی کاجیتا، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە ژاپۆن، ساڵەو ٢٠١٥

فێرێنک کراوس، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، نەمسا، ساڵەو ٢٠٢٣

جۆن سی.مازەر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، ئەمریکا، ٢٠٠٦

میشێل مایۆر، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، سویسرا، ساڵەو ٢٠١٩

کۆنستنتین نۆڤۆسێلۆڤ، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، بەریتانیا، ساڵەو ٢٠١٠

جۆرجۆ پاریسی، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە ئیتاڵیا، ساڵەو ٢٠٢١

ڕۆجەر پێنڕۆز، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، بەریتانیا، ساڵەو ٢٠٢٠

ڕۆبێرت وودرو ویلسۆن، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا جە ئەمریکا، ساڵەو ١٩٧٨

دەیڤید جەی واینلاند، براوەو خەڵاتوو نۆبڵی فیزیا ، ئەمریکا، ساڵەو ٢٠١٢.